27 nov. 2011

¡Ay mi cara!

La entrada de esta semana es un poco dolorosa. ¿Por qué? Como una imagen es mejor que mil palabras aquí os dejo este vídeo de un famoso actor de spaguetti western: Bud Spencer

Vamos allá. Existen algunas expresiones de uso coloquial para hablar de la acción de golpear la cara de alguien con la mano abierta:
  • Dar una torta (o un tortazo) a alguien: ¡Como no dejes de molestar te voy a dar una torta, ya me estás cansando!
  •  Dar una bofetada (o un bofetón) a alguien:  Le di tantas bofetadas que ahora me duele la mano.
Fíjaos ahora (está en inglés) algunos curiosos estudios sobre las bofetadas en la cara. ¡Qué dolor!
Para hablar de golpes que damos con la mano cerrada (puño) podemos utilizar las siguientes:
  • Dar un puñetazo a alguien: Ese boxeador da unos puñetazos que dan miedo
  • Dar un mamporro (o mamporrazo) a alguien: Los niños siempre se están dando mamporros, ¡qué brutos!
  • Dar una hostia a alguien (vulgar): Menuda hostia me ha dado, todavía me duele la cara.
Para acabar esta entrada os dejo un vídeo estupendo de la serie Qué vida más triste relacionado con el tema que hemos visto. Espero que os guste y ¡cuidado con vuestra cara!




3 comentarios:

  1. haha, podemos ver que no es tan facil recibir bofetadas de mujeres ... hmmm, voy a probarlo el sabado que viene :) aunque estoy un poco asustado de otras formas de reaccion, especialmente estas con la copa :)

    ResponderEliminar
  2. ten cuidado, ya sabes, el que avisa no es traidor

    ResponderEliminar
  3. ten cuidado, ya sabes, el que avisa no es traidor

    ResponderEliminar